El crimen fue cometido en la calle Miguel Obregón de la colonia León Uno, alrededor de las cuatro de la tarde cuando el agente Juan Diego y su compañera persiguieron hasta la calle mencionada a dos hombres que tripulaban un automóvil Pontiac, del que bajó un hombre armado y disparó contra los patrulleros.
El agente Juan Diego Murió poco después en una clínica del Seguro Social mientras en el lugar fue detenido un probable responsable a quien inicialmente se identificaba como Juan Fabián N.
Ahora tras ser juzgado y condenado por homicidio y tentativa de homicidio, la fiscalía identificó al único detenido como Antonio N, alias el Pecas, quien fue condenado a pena de 46 años de prisión por homicidio y tentativa de homicidio cometidos en agravio de servidores públicos, en una sentencia de primera instancia a la que puede aún oponerse legalmente el reo.
El reporte de robo que había motivado la intervención de los dos policías preventivos fue consumado en una ferretería de las calles Guanajuato y Júpiter aquel sábado 10 de agosto del 2019, peor por ese delito no señala la fiscalía estatal si lo llevó también a proceso penal. Del otro presunto partícipe no da noticia la autoridad.
