En ambos casos ocurridos a la misma hora y en sitios relativamente cercanos, a una distancia de 7 cuadras entre sí, los delincuentes que iban en motocicletas lograron huir.
A las 04:00 de la tarde la Policía irapuatense se movilizó a la calle Vasco de Quiroga en la tercera sección de la colonia Emiliano Zapata, tras recibir el reporte de una agresión armada.
En el lugar, caída a media calle frente a una tienda y una tortillería, fue ubicada una mujer posteriormente identificada como Clara, de 50 años de edad, la que salía de comprar un mandado en la tienda, metros más adelante, atrás de un auto, yacía Armando, de 46 años de edad, contra quien aparentemente iba dirigida la agresión, según apreciaciones posteriores de las autoridades locales.
Y, cuando la Policía aún atendía este primer reporte, fueron avisados de que en la calle Otilio Montaño, afuera de una casa de fachada color azul, había otros balaceados.
En el lugar perecieron acribillados dos masculinos no identificados de entre 25 a 20 años, los que momentos antes de su muerte se encontraban parados a las puertas de ese domicilio cuando llegaron dos en una moto y los asesinaron a disparos.
