Los hechos se reportaron a las 12:30 horas en un taller denominado Motomaniaco 46, ubicado en bulevar Paseo de los Juventud en la zona centro de la ciudad, hasta donde llegó un automóvil gris del que bajaron varios hombres armados que irrumpieron en el lugar y tomando por sorpresa a sus víctimas, los acribillaron.
Posterior al crimen, peritos ubicaron una veintena de casquillos de bala pertenecientes a fusiles de asalto y armas cortas en el lugar.
Vecinos del negocio al escuchar los balazos llamaron a la Policía que tras su llegada encontró a dos masculinos sangrantes dentro del taller, los que momentos después fueron certificados fallecidos por paramédicos que asistieron en busca de ayudarlos, pero nada pudieron hacer por ellos.
Las autoridades mantuvieron fuertemente resguardado el sitio, a la espera de peritos y agentes de investigación que llegaron posteriormente.. Los nombres de ambas víctimas se los reservó la autoridad, aunque familiares de ambos masculinos de entre 25 a 30 años se presentaron al lugar tras enterarse de la tragedia.
