El hecho sucedió aproximadamente a las 18:00 horas en la calle Ciprés, casi al cruce con la calle de Chopo, en la colonia citada, cuando José N, de 36 años de edad, caminaba en dirección al norte de su cuadra, hacia la intersección con la privada Pino, que está al norte.
Sin saberlo se encaminaba a morir, pues en sentido contrario a él, venía circulando una moto negra donde viajaban dos hampones, siendo el copiloto que, al tenerlo de cerca, disparó contra el peatón varias veces; sin embargo, aquel intentó salvar su vida corriendo.
Conforme a la información preliminar obtenida en el lugar de los hechos, José N aún hizo por su vida e intentó ocultarse detrás de un auto; sin embargo, el pistolero bajó de la moto y fue hasta donde él y le volvió a disparar abatiéndolo cuando había alcanzado la banqueta. El peatón expiró casi al instante con impactos de bala en cráneo y pecho.
Presumiblemente, según las autoridades, la víctima acababa de llegar de trabajar y decidió salir en busca de algo para comer, cuando se encaminaba por la Ciprés, lo alcanzaron sus victimarios, quienes lograron huir.
