La víctima, una mujer extraoficialmente identificada como Sandra N de 33 años de edad, sufrió la amputación de una mano y la pérdida parcial del resto del brazo, lo mismo que quemaduras de hasta tercer grado en el costado izquierdo a causa del estallido de un o unos objetos explosivos de los que las autoridades no precisaron de qué clase o tipo eran, tampoco pudo saberse porqué la mujer los manipulaba en su domicilio, donde se encontraba acompañada de dos niñas, aparentemente sus hijas, las que resultaron ilesas.
La tragedia que conmocionó a gran parte de los vecinos de la colonia Arroyo Verde, ubicada en los rumbos de la Yerbabuena en la salida a Juventino Rosas, se reportó unos minutos después de las 03:30, cuando el personal de Bomberos Simub Voluntarios de esta capital acudieron al reporte de una explosión en un inmueble ubicado sobre la terracería llamada Primera del Roble.
Hasta ahí llegó personal de Bomberos en la unidad M06, los que encontraron a la fémina gravemente lesionada, solicitando auxilio médico, arribando más tarde personal de Protección Civil en la unidad 18, pero ya nada pudieron hacer por ella. En tanto, y de manera preventiva, los vulcanos sacaron del domicilio un tanque de gas con capacidad de 30 kilos a manera de mitigar todo posible riesgo.
Es de mencionarse que la mujer yacía casi a la entrada del inmueble, donde ocurrió el estallido y las menores estaban al interior del lugar, lo que, por apreciación de las autoridades, las salvó de resultar heridas y fueron retiradas del sitio de forma inmediata.
