El accidente se registró minutos después de las 07:00 de la noche de ayer en el cruce de calles ya mencionadas, cuando alguno de los dos automovilistas involucrados aparentemente se pasó el alto.
Según apreciación de las autoridades de Tránsito, el comerciante dedicado a la compra venta al menudeo de frutas, verduras y legumbres así como abarrotes, al detalle, circulaba en una camioneta Nissan tipo estacas, adaptada con camper cerrado en color blanco, donde llevaba sus mercancías y se transportaba sobre el bulevar San Juan Bosco, en dirección de sur a norte.
La otra unidad participante, un Ford Crown Victoria transitaba sobre Asturias en dirección de oriente a poniente; cuando atravesó el San Juan Bosco se impactaron, sacando la peor parte la camionetita, terminando volcada sobre su costado derecho. Afortunadamente el saldo fue de sólo golpes y raspones para los conductores y pérdidas materiales.
