El crimen fue reportado a las autoridades alrededor de las 10:00 de la noche en una cuesta de terracería que corresponde a la calle De las Dalias, entre las calles Loma del Rosal y Reforma Agraria, un una cuesta de Jardines de Medina, donde la víctima fue agredida a balazos por pistoleros que huyeron en dirección a las colonias Medina y Medina de Alfaro.
Sobre la agresión no había mayor información, salvo lo relativo a personas alejándose del lugar. Vecinos de la zona hicieron el reporte de lo ocurrido a las autoridades, tras lo cual la Policía Municipal así como elementos de la Guardia Nacional acudieron al lugar, donde fue encontrado muerto un hombre del que no se conocía su identidad.
La escena del crimen fue resguardada para las actuaciones del Ministerio Público del fuero común con el inició de las investigaciones.
Con dos descubrimientos de restos humanos y tres homicidios consumados a balazos, este primero de septiembre registraba hasta las diez de la noche cinco casos de asesinatos.
