El próximo 24 de julio será para el Teatro Manuel Doblado el último día que levante el telón, para después permanecer cerrado por al menos 6 meses para ser remodelado, para que dicho recinto cultural entre en letargo, nada mejor que una excelente puesta en escena, “Dogville” de Lars Von Trier, interpretada por Cortejo Producciones será la de paso a cerrar un ciclo de dicho teatro.
La cita para “Dogville” en el Teatro Manuel Doblado será a las 20:00 horas. Los boletos tienen un costo de 570 pesos en Preferente, 450 pesos en Luneta 450, y 230 pesos Balcón. Ya están a la venta en taquilla del Teatro Manuel Doblado y Ticketmaster.
Ayer por la mañana en reunión con medios de comunicación, directivos del Instituto Cultural de León y el actor Sergio Bonilla, dieron algunos detalles de la restauración y “Dogville” respectivamente.
Restauración y rehabilitación del Teatro Manuel Doblado
Carlos María Flores Riveira, director del Instituto Cultural de León, dijo que el teatro entrará en un periodo interesante de remodelación, algo que no sucedía desde 1979, por lo que ameritaba un cierre momentáneo para realizar los trabajos pertinentes.
Los trabajos que se realizarán en la primera etapa, será la restauración de la fachada principal, rehabilitación del vestíbulo y oficinas, rehabilitación de foyer y baños, además del equipamiento técnico. La inversión inicial destinada para los trabajos, será de 28 millones 151 mil 198 pesos, cabe destacar que el sector público y privado, son los que invirtieron para realizar la restauración y rehabilitación.
“El teatro como tal, es irreemplazable, es un espacio para mil 880 personas y no tenemos algo que pueda ser de ese tamaño, está también el Teatro María Grever que también va a tener una modificación importante, estamos en una situación de inversión de infraestructura cultural sin antecedentes” comentó Carlos María Flores, respecto a que otros espacios darían lugar a la programación cultural institucional.
“La programación se va a concentrar en el Teatro María Grever, vamos a tener también actividad en la Plaza de Gallos, vamos a tener ahí Cervantino, una puesta que tenemos en convenio con el FONCA, “Belice”; FIAC se llevará a cabo ahí, por ahora FIAC y FIC no tendrán espacio en el Manuel Doblado que está en obra”, mencionó el director del ICL, quien agregó además de los trabajos de rehabilitación la Casa de la Cultura que está en la primera etapa, la Plaza de Gallos, recinto del cual dijo que al finalizar la etapa en la que se encuentra actualmente, estará al 50 por ciento de terminada, listo para recibir una vez más al Festival Internacional Cervantino.
Drama Fest llega a León
Por otro lado Katia Nilo, directora de Desarrollo Artístico y Cultural del ICL, dijo que entre la programación del ICL se encuentra Drama Fest, festival itinerante que este año tendrá como sede a León.
“Dogville”, una puesta en escena introspectiva
La película “Dogville” de Lars von Trier llevada al teatro bajo la dirección de Fernando Canek y con la traducción para su adaptación a teatro de Miguel Cané, será lo que los leoneses experimenten el próximo 24 de julio, una historia en la que el público se podrá identificar con alguno de los personajes, de eso platicó con El Heraldo de León el actor Sergio Bonilla, después de la rueda de prensa para presentar la obra y los trabajos de rehabilitación del teatro.
Sergio Bonilla dijo que se trata de una obra muy universal, el personaje que él interpreta es como el intelectual del pueblo, guiándose por el conocimiento, al final Tom Edison, a quien encarna y que al final podría no ser lo que él y los pobladores creían.
¿Cómo adaptar “Dogville” al contexto mexicano?
“Planteamos muchas cosas en el proceso porque creo que de alguna manera todos somos Dogville, por eso es universal, y pudo haber sucedido en cualquier pueblo de México, hay detalles del aspecto cultural evidentemente, con este rollo anglosajón, es universal y parte de la naturaleza humana, se respeta la esencia del origen del texto americano, es un cuento de hadas norteamericano, pero si hay que localizarlo un poco”
Bonilla agregó que en “Dogville” se juega un poco con el acercamiento a ese límite que establece la pantalla y el espectador para contarle esa historia de ese origen a la gente mexicana, inevitable que salgan cosas latinas, pero siempre respetando el origen de la obra.
¿Cómo debe ir el público para recibir el mensaje de “Dogville”?
“Yo creo que como cada vez que uno va a sentarse a una butaca, abierto a escuchar y a recibir la propuesta y lo que esa propuesta te genere, que provoque, más que debe, yo como espectador me acerco al teatro y lo sugiero, de entrada a recibir la incógnita, que me plantea, que me cuestiona, a que me confronta”.
[responsivevoice_button voice=»Spanish Latin American Female» buttontext=»Escucha Esta Nota»]
