Un choque entre dos automóviles particulares, registrado en la colonia León Moderno, dejó un saldo cuatro personas lesionadas; entre ellos dos menores de edad.
Faltaban tan sólo cinco minutos para las 8:00 de la mañana, cuando se suscitó el choque sobre el bulevar Mariano Escobedo y la calle Mónaco; mientras las familias se dirigían a llevar a sus hijos a la escuela.
En este percance resultaron lesionados los tripulantes de ambos vehículos involucrados. Fueron identificados como Anit Walter N. de 9 años de edad, José David N. de 11 años, la madre de ambos de nombre Leonor N. de 36 años, quienes fueron trasladados en condiciones delicadas pero estables al Hospital Aranda de la Parra a bordo de la unidad PC-34 de Protección Civil.
También, Bernabé N. de 21 años conductor del otro vehículo involucrado, quien resultó golpeado y con lesiones leves fue llevado a la clínica T-21 del Seguro Social a bordo de la unidad PC-48 de Protección Civil.
Los vehículos involucrados en el percance fueron un automóvil Honda Accord modelo 2005 de color gris con placas de circulación GVM7796, que era conducido por Leonor (aparentemente, la responsable de los hechos, aunque esto no ha sido confirmado por las autoridades).
Además de un auto Chevrolet Astra modelo 2002 en color gris plata con tablillas GNV9300 propiedad de Bernabé.
